Chegou a altura de escrever qualquer coisa, se não pensam que a Catarina (e tu passas a ser a Catxy) vai sozinha para a Eslovénia :p
Na realidade, a minha ida de Erasmus não seria possível se ela não me tivesse proposto. Foi algo que nunca pensei em fazer, mas quando ela me disse, antes de entrarmos para uma aula "Débora, vamos as duas para a Eslovénia?", eu imediatamente pensei "Bora! Porque não?".
Estou ansiosa e receosa. Vão ser seis meses com uma nova cultura (tenho uma pancada por países de Leste, porque eu adoro tudo o que esteja relacionado com a Rússia ou ex-URSS, vá-se lá perceber porquê :P), novas pessoas, e, sobretudo, uma nova lingua, que eu espero cultivar o melhor possível. Sei que a Catxy me irá ajudar em tudo o que eu precisar, e vais ter que ter uma paciência infinita comigo. Tadinha. Já estou a imaginar-nos a fazer um trabalho no nosso quartinho do dormitório e tu a teres que me traduzir cada letra e cada apontamento. Jesus, rezem porque a Catxy vai morrer de tédio :P
Na realidade, a minha ida de Erasmus não seria possível se ela não me tivesse proposto. Foi algo que nunca pensei em fazer, mas quando ela me disse, antes de entrarmos para uma aula "Débora, vamos as duas para a Eslovénia?", eu imediatamente pensei "Bora! Porque não?".
Estou ansiosa e receosa. Vão ser seis meses com uma nova cultura (tenho uma pancada por países de Leste, porque eu adoro tudo o que esteja relacionado com a Rússia ou ex-URSS, vá-se lá perceber porquê :P), novas pessoas, e, sobretudo, uma nova lingua, que eu espero cultivar o melhor possível. Sei que a Catxy me irá ajudar em tudo o que eu precisar, e vais ter que ter uma paciência infinita comigo. Tadinha. Já estou a imaginar-nos a fazer um trabalho no nosso quartinho do dormitório e tu a teres que me traduzir cada letra e cada apontamento. Jesus, rezem porque a Catxy vai morrer de tédio :P
3 comentários:
Vou nada, hei-de sobreviver =P ahah
Vai ser uma boa experiência vais ver =)
Beijo
Surpreendido, feliz,orgulhoso e ao mesmo tempo preocupado.São talvez só aquelas preocupações de tio lamechas.A ti linda sobrinha desejo-te a maior sorte e felicidade do mundo, tu mereces tudo isso. Claro que para a tua amiga e colega também.
Um grande beijo.
ó madrinha!é impossível morrer de tédio ctg! mais que não seja finges que o cartão de estudante serve de passe *
Postar um comentário